MEXICALI BC 5 DE NOVIEMBRE DE 2026 (AFN).- La diputada Evelyn Sánchez Sánchez llamó al Poder Judicial de Baja California a garantizar intérpretes para las personas indígenas que enfrentan procedimientos judiciales, a fin de que las barreras lingüísticas no les impidan comprenderlos y ejercer sus derechos.
Durante la comparecencia de Alejandro Isaac Fragozo López, presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ante la Junta de Coordinación Política del Congreso local, la legisladora pidió fortalecer una impartición de justicia que reconozca y respete las lenguas, tradiciones e identidad de los pueblos originarios.
Sánchez Sánchez destacó la necesidad de que las personas indígenas puedan expresar sus necesidades en su lengua materna y recibir atención institucional con respeto a su identidad cultural.
Señaló que este tema tiene especial relevancia en Tijuana, donde convergen comunidades indígenas provenientes de distintas regiones del país, cuyos integrantes requieren condiciones que les permitan acceder plenamente a la justicia.
En respuesta, Fragozo López informó sobre mecanismos de colaboración con el Poder Judicial de Oaxaca para facilitar servicios de interpretación y atención en lenguas maternas.
La diputada también hizo referencia al origen mixteco de Hugo Aguilar Ortiz, presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, y consideró importante que esa representación se refleje en una justicia sensible a las necesidades de las comunidades indígenas.
El informe presentado por Fragozo López comprendió del 1 de octubre de 2025 al 30 de septiembre de 2026. Durante la comparecencia también se abordaron el rezago judicial, los tiempos de resolución de sentencias, los delitos inmobiliarios, la protección de las mujeres, la infraestructura y la atención a grupos vulnerables.
