Por: Norma Y. Cortés
TIJUANA BC 5 DE ABRIL DE 2016 (AFN).- Roberto Alifano, poeta, ensayista y amanuense (secretario) por 11 años de Jorge Luis Borges, se encuentra en Tijuana para participar en 2 conferencias dentro del marco del 30 aniversario luctuoso de Borges, en el Centro Cultural Tijuana.
Alifano se mostró encantado de estar en Tijuana, ciudad a la que comparó con Valparaíso, Chile y de la que dijo es muy pintoresca.
El multipremiado poeta y director desde 1988 de la revista Proa, fundada por Borges, compartió con los medios de comunicación su certeza de que la lectura de Borges es un motivo de asombro permanente y que en su aniversario luctuoso obliga a una relectura, ya que siempre se descubre algo, a diferencia de otros escritores que no tuvieron el don de la literatura.
"Creo que es el escritor más importante del siglo XX, muchos de los más grandes escritores de nuestro tiempo se han inspirado en él: Los relatos de mamá grande, de García Márquez y El laberinto de la soledad, de Octavio Paz se escribieron después de que sus autores leyeron a Borges".
Amigo de Neruda, de Paz, Vargas Llosa y de Jorge Mario Bergoglio, (Papa Francisco) Roberto Alifano gusta más de la palabra prestigio que de la palabra fama: "Un escritor, un literato, dijo, es más importante que tenga prestigio que fama.
Anticipándose a lo que compartirá el próximo viernes 8, en su conferencia: "El Borges Cotidiano", Alifano reconoció que la obra de Borges no es tan grande, que cabría en dos volúmenes, pero es el único escritor en la historia de la Literatura en la que se justifica la obra completa y uno de los más traducidos.
Recalcó que en todas las obras de Borges se encuentra el mismo registro literario. "Es el escritor más literario de la historia, se propuso eso en cada página y lo logra en cada línea, siempre está presente el poeta, el esteta, el creador de belleza".
La relación de Alifano como secretario de Borges inició durante la visita a su casa en la que el Poeta Ciego le preguntó si podía dictarle un poema, que resultó ser el titulado: "Espejo".
"Mi amistad con Alifano es uno de los mejores hábitos de mi vida. Pero hay un Alifano poeta, un Alifano escritor. En estos tiempos en que los incoherentes snobismos manchan la literatura de verborragia incontenible y pretenciosa, Alifano tiene el valor de proponer una lírica pura, donde la forma y el misterio son lo más original, escribió Borges sobre su "amanuense".
De las conversaciones con Borges, Alifano conserva un diario que próximamente publicará con el título de Cuaderno Borges.
"Borges y Neruda" será la primera conferencia en la que participará en Tijuana Roberto Alifano, este miércoles 6 a las 19 horas en la Sala Monsiváis, para culminar su participación en el homenaje a Borges el viernes 8 a las 19:00 horas, en la misma sala, con la conferencia: "El Borges Cotidiano", donde será acompañado por el escritor y periodista Daniel Salinas.
