TIJUANA BC 26 DE JUNIO DE 2012 (AFN).- “Con todo respeto, pero usted no tiene derecho a estar en Estados Unidos”, le dijo Alan Bersin, subsecretario de Seguridad Interna para Asuntos Internacionales y Fronterizos del vecino país, a un joven que fue deportado recientemente.
El funcionario estadounidense visitó este martes la ciudad para realizar una serie de actividades y la Casa del Migrante fue uno de los puntos a donde asistió junto con el cónsul general de Estados Unidos en Tijuana, Steven Kashkett.
En ese pequeño espacio, que por años ha servido para dar asilo a migrantes que buscan viajar hacia el vecino país y otros tantos que han sido deportados, como pocas veces ocurre, el funcionario federal intercambió palabras con Jorge Terán Villalobos, un joven que fue repatriado apenas la noche de ayer.
El improvisado encuentro se realizó debido a la intervención del sacerdote responsable del refugio de migrantes, Luis Kendzierski, ya que luego de que Bersin llegó al inmueble, platicó sobre las actividades que allí realizan y señaló al deportado.
“A ver, ven platícale”, instó Kendzierski a Terán Villalobos, de 23 años, quien notoriamente nervioso se paró frente al funcionario y le contó que lo detuvieron junto con un amigo mientras conducían por San Diego, California y que pese a que se identificó con una credencial que le entregó el Consulado de México en Estados Unidos, fue detenido y deportado; explicó además que vivió más de diez años en Estados Unidos y que allá dejó a su esposa y dos hijos, de quienes se hace cargo económicamente.
Bersin, atento en todo momento, al inició se limitó a asentir con la cabeza y luego aseguró que “éstos son los casos que deben atenderse”.
Sin embargo, también dijo al recién deportado que "como en todo país, con todo respeto, pero usted no tiene derecho a estar en Estados Unidos” y menos de manera ilegal.
En respuesta, Terán Villalobos aclaró que de acuerdo a la nueva Ley propuesta por el presidente Barack Obama, no debió ser deportado porque cumple con los requisitos.
Ante esto, el funcionario estadounidense expuso que los policías sólo cumplieron con su trabajo, miró hacia el padre Kendzierski y comentó que las leyes deben respetarse porque así ocurre en todos los países.
El sacerdote aseguró al funcionario que aunque la legislación de cada país debe tomarse en cuenta y la gente respetarla, ante situaciones en las que una deportación desintegra a una familia que por años ha radicado en territorio estadounidense y que ya hay hijos de por medio, son casos que pueden tomarse en cuenta para “ver el otro lado de la moneda”.
