Tijuana BC 20 de junio del 2015 (AFN).- La escritora y titiritera española Luisa Aguilar, presentó su libro infantil “Orejas de Mariposa”, el cual ha sido traducido a múltiples idiomas y aborda desde una perspectiva muy especial el tema del "Bullying", como se conoce al acoso escolar.

La autora fue presentada por Esmeralda Cabanillas, quien resaltó la forma en que está estructurada la historia, ya que aunque es un libro infantil, trata temas que pudieron haberle sucedido a cualquiera.

Al tomar la palabra, la escritora dijo que prefería contar su historia con marionetas, debido a que ese es su otro oficio, por lo que comenzó con una dinámica en la que involucrò al público asistente.

La historia de este libro se centra en Mara, una niña que era constantemente criticada por sus compañeros de escuela, hasta que su madre le dijo que ella tenía orejas de mariposa; y de ese modo, el personaje central del libro encuentra la forma de manejar las críticas de sus compañeros de un modo un tanto poético, y termina por erradicar el acoso del que era objeto.

La escritora resaltó que en un principio el libro no lo escribió pensando en el "Bullying", sino que la idea le salió cuando viajaba en autobús a la ciudad española en Oviedo y en su viaje miró a un señor que llevaba puesta una camisa cuadrada; en ese momento pensó que el hombre traía puesto un mantel y su imaginación se desbordó hasta pensar que podía tratarse de un tablero de ajedrez en el que jugaba a la hora que él lo deseara.

Indicó que durante el proceso creativo, Mara era quien se iba desenvolviendo con vida propia, y ni ella misma sabía cómo terminaría la historia.

También destacó que el problema del "Bullying" parece ser una preocupación internacional, porque su libro ha sido traducido a los tres idiomas oficiales de España, al portugués, al francés, italiano, árabe, chino y coreano, entre otros; y ha sido recibido con mucha aceptación en cada uno de los países que se ha presentado.